ВЫХОДИТЬ В СВЕТ. ВЫЙТИ В СВЕТ. Книжн. Издаваться.
Слышали вы новость: говорят, «Грамматика» Калайдовича поступила в печать и скоро выйдет в свет (Белинский. Грамматика языка русского).
ВЫХОДИТЬ В СВЕТ. ВЫЙТИ В СВЕТ. Книжн. Издаваться.
Слышали вы новость: говорят, «Грамматика» Калайдовича поступила в печать и скоро выйдет в свет (Белинский. Грамматика языка русского).
что
Публиковаться, издаваться, печататься.
Только о книге, журнале, сочинении и т. п. ✦ Z выходит в свет.
Порядок слов-компонентов фиксир.
- Я так и не поняла, когда выходит в свет первый том словаря? - Аркадий клятвенно обещал, что в середине апреля. (Реч.)В первой книге я вывела героя, дала ему кличку Глобус <...>. А когда роман вышел в свет, выяснилось, что и впрямь есть такой человек. Д. Донцова, Хождение под мухой.
В ближайшее время в Гослитиздате выйдет в свет полностью мой роман - трилогия "Хождение по мукам". А.Н. Толстой, Над чем я работаю.
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в НА БЕЛОМ, ЭТОМ СВЕТЕ.
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to come out into broad daylight (букв. "выйти на ясный свет дня").
автор:
И. С. Брилёва
выходить/выйти в свет
Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Издаваться, публиковаться, печататься. С сущ. со знач. неодуш. предмета: книга, журнал… выходит в свет; выходить в свет когда? скоро, в ближайшее время…
К юбилею писателя выйдет в свет полное собрание его сочинений.
На днях вышел в свет последний номер «Юности».
Наконец вышел в свет так давно и так нетерпеливо ожидаемый перевод «Илиады». (А. Пушкин.)